English Version

1. Cookie Policy

Cookies are small electronic files containing information about your visit to the website, which may be stored on your computer or other internet enabled devices, such as smartphones and tablets. Alcarol S.r.l. deploys cookies to make it easier for visitors to use the site, enabling its contents to be matched to the user’s interests and needs and speeding up future visits and activities on the site. Cookies facilitate and simplify interactions between the user and the site, allowing the site to store individual preferences and activities, thereby saving time and making browsing simpler and more efficient. Cookies can store information about the site (language, number of visits, font size, for example) and aid the implementation of various services (user registration, basket contents, subscription to newsletters or product updates etc.). Alcarol S.r.l. also uses cookies to generate anonymous, aggregate statistics that allow us to understand how visitors use our site and enable us to optimise the site’s structure, contents and services. Any services that are not entirely anonymous will be included in the list of third-party cookies. Consent to these can be refused in order to safeguard your privacy.

This website uses three different types of cookies:

Essential technical cookies

These cookies are required to ensure the website operates correctly and smoothly: they enable web page browsing, content sharing and the storage of login details in order to accelerate access to the site and keep your preferences and login details active while you browse and make purchases. Without these cookies, Alcarol S.r.l. would be unable to provide the services for which users access the website.

Statistical cookies

These cookies allow us to understand how visitors use the site and move around the online store so that its operation can be assessed and improved, creating content that matches users’ preferences. For example, these cookies identify the most or least visited pages, the number of visitors accessing the site, the average time spent on the site and the ways visitors access the site. In this way, the best features and those in need of improvement can be identified in order to ensure content is loaded quickly and displayed appropriately. All information collected by these cookies is anonymous and does not involve the user’s personal data. To perform these functions, Alcarol S.r.l. uses the services of third parties who make the data anonymous, preventing it from being attributed to individual persons.

Third-party profiling cookies

These cookies distributed by third parties that are not directly controlled by Alcarol S.r.l., nor can they be. It cannot therefore give assurances regarding the use made by third-party data controllers of the information gathered. Cookies distributed by third-party operators enable the provision of advanced functions, as well as greater information and additional personal options. These include the opportunity to share contents via social networks and personalise the enjoyment of the site in line with preferences based on previously visited web pages. These services are mainly provided by external operators. Possessing an account or using the services of these parties on other websites might enable them to find out that a user has visited our sites. Use of data collected by these external operators through cookies is subject to their respective privacy policies, which can be consulted at the links given below. Third party profiling cookies are identified by their respective operator names shown in the list below, which can be deactivated using the respective management tools.

2. Managing cookies

The cookie settings stored on your computer or mobile device can be changed using the functions of the browser used. In this way, it is also possible to prevent the installation of third party cookies and remove previously installed cookies, including those containing the cookie preferences expressed here. To adjust or amend your browser settings, consult the browser’s instruction manual or help window.

Instructions concerning cookies for the most popular browsers are available here.
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies

Alternatively, you can use the following methods to disable all or some cookies. Disabling cookies used by Alcarol S.r.l. could adversely affect the browsing experience, preventing effective access to certain parts of the site or personalised information. It is recommended to apply the same settings to all the browsers on your devices so that each one reflects your cookie preferences. Detailed information on how cookies work and how to enable and disable them on the most popular browsers is available at www.aboutcookies.org or http://www.allaboutcookies.org/privacy-policy.htm. For more detailed information and help with advertising cookies, go to http://www.youronlinechoices.com/it/

3. Accepting and rejecting cookies

By continuing to browse the website after seeing and closing the explanatory notice, clicking on any part of the home page or scrolling to view further content, this Cookie Policy and the collection and use of cookies are tacitly accepted.

Should you refuse to accept the cookies by leaving the site, any cookies stored locally on your browser will remain there but will no longer be read or used unless this policy is accepted at a later time. The user always has the option of removing these cookies at any time using the methods on the websites referred to in the “Managing cookies” section, or by using the disabling tools detailed above.

4. Data processing

The data controller, the ways of exercising the rights laid down by under Legislative Decree No. 196 of 2013 and the contact information for exercising those rights are given in the Privacy Notice.

Versione Italiana:

1. Cookies Policy

I cookies sono piccoli file informatici contenenti informazioni sulla visita al sito web che possono essere salvati sul computer o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet, quali per esempio smartphone o tablet. Alcarol S.r.l. utilizza i cookies per rendere l’uso del sito più facile, per meglio adattare i suoi contenuti agli interessi e bisogni dell’utente e per velocizzare le sue future esperienze ed attività sul sito. I cookies agevolano e semplificano l’interazione tra l’utente e il sito permettendo al sito di ricordare le preferenze e le attività individuali, consentendo così un risparmio di tempo e contribuendo ad una navigazione più semplice ed efficiente. I cookies hanno la capacità di memorizzare informazioni sul sito (lingua, numero di visite, dimensione del carattere per esempio) e facilitare l’attuazione di diversi servizi (registrazione utente, contenuto del carrello, abbonamento ad newsletter o ad aggiornamenti sui prodotti, etc.). Alcarol S.r.l. Utilizza inoltre i cookies anche per realizzare statistiche anonime aggregate che ci consentono di capire come gli utenti usano il nostro sito e per consentirci di ottimizzare la struttura, i contenuti e i servizi di questo sito. Laddove siano presenti servizi non completamente anonimizzati, li troverete elencati tra i cookies di terze parti per i quali è possibile negare il consenso, a garanzia della vostra privacy.

Questo sito fa uso di tre diverse tipologie di cookies:

Cookies tecnici essenziali

Si tratta di cookies necessari per assicurare un corretto e fluido funzionamento del sito: consentono la navigazione delle pagine, la condivisione dei contenuti, la memorizzazione delle credenziali di accesso per rendere più rapido l’ingresso nel sito e per mantenere attive le preferenze e credenziali durante la navigazione e l’esperienza di acquisto. Senza questi cookies Alcarol S.r.l. non potrebbe fornire i servizi per i quali gli utenti accedono al sito.

Cookies statistici

Questi cookies permettono di comprendere in che modo gli utenti utilizzano il sito e si muovono nel negozio, per poterne poi valutare e migliorare il funzionamento e realizzare contenuti sempre più appropriati per le preferenze degli utenti. Ad esempio, questi cookies consentono di sapere quali sono le pagine più e meno frequentate, quanti sono i visitatori del sito, quanto tempo è trascorso sul sito dalla media degli utenti e con che modalità i visitatori arrivano sul sito. Così facendo, è possibile sapere quali sono i funzionamenti ottimali e quali possono essere migliorati e fare in modo che i contenuti siano caricati velocemente e visualizzati in maniera appropriata. Tutte le informazioni raccolte da questi cookies sono anonime e non collegate ai dati personali dell’utente. Per eseguire queste funzioni, Alcarol S.r.l. utilizza i servizi di terze parti che anonimizzano i dati rendendoli non riconducibili a singoli individui.

Cookies di profilazione di terze parti

Si tratta di cookies erogati da soggetti terzi non direttamente controllati o controllabili da Alcarol S.r.l. Quest’ultima, pertanto, non può garantire in merito all’uso che i terzi titolari fanno delle informazioni raccolte. I cookies provenienti tali operatori terzi consentono di offrire funzionalità avanzate, nonché maggiori informazioni e funzioni personali. Ciò include la possibilità di condividere contenuti attraverso i social network e di avere un’esperienza del sito personalizzata in base alle preferenze espresse tramite le pagine visitate in passato. Tali servizi sono principalmente forniti da operatori esterni. Se si dispone di un account o se si utilizzano i servizi di tali soggetti su altri siti Web, questi potrebbero essere in grado di sapere che l’utente ha visitato i nostri siti. L’utilizzo dei dati raccolti da questi operatori esterni tramite cookies è sottoposto alle rispettive politiche sulla privacy reperibili ai link sotto riportati. I cookies di profilazione di terze parti sono identificati con i nomi dei rispettivi operatori nella lista sotto indicata, nella quale è possibile anche i relativi strumenti di gestione per disattivarli.

2. Gestione dei cookies

Si possono modificare le impostazioni dei cookies che sono scaricati nel computer o sul dispositivo mobile attraverso le funzionalità del browser in uso. Così facendo è possibile anche impedire l’installazione di cookies di terze parti e rimuovere i cookies precedentemente installati, compresi quelli contenenti le preferenze in materia di cookies espresse qui. Per regolare o modificare le impostazioni del vostro browser è necessario consultare il manuale d’istruzioni o alla schermata di aiuto del browser utilizzato.

Le istruzioni in materia di cookies dei browser maggiormente diffusi sono disponibili qui
Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies

In alternativa, per disattivare tutti o determinati cookies, è possibile utilizzare gli strumenti indicati di seguito. Disabilitare i cookies di cui Alcarol S.r.l. fa uso potrebbe peggiorare l’esperienza di navigazione, impedendo di accedere in maniera efficiente a determinate parti del sito o di informazioni personalizzate. E’ opportuno ricordare di impostare in maniera coerente i browser dei dispositivi in uso affinché ciascuno di questi sia regolato per riflettere le preferenze relative ai cookies. E’ possibile  ottenere informazioni dettagliate sulle funzionalità dei cookies e sulle modalità di attivazione e disattivazione sui maggiori browser su www.aboutcookies.org o http://www.allaboutcookies.org/privacy-policy.htm. Per una più ampia informazione e assistenza in materia di cookies in ambito pubblicitario potete visitare http://www.youronlinechoices.com/it/

3. Accettazione e rinuncia dei cookies

Proseguendo nella navigazione del sito dopo aver visualizzato la fascetta informativa, chiudendo la stessa, facendo click in una qualsiasi parte della home page o scorrendola per evidenziare ulteriore contenuto, si accetta la presente Cookie Policy e la conseguente impostazione di raccolta e uso dei cookies.

In caso di mancata accettazione dei cookies mediante abbandono della navigazione, eventuali cookies già registrati localmente nel browser in uso rimarranno ivi registrati ma non saranno più letti né utilizzati fino ad una successiva ed eventuale accettazione della presente policy. L’utente avrà sempre la possibilità di rimuovere tali cookies in qualsiasi momento attraverso le modalità di cui ai siti citati nel paragrafo “Gestione dei cookies” o mediante gli strumenti di disattivazione messi a disposizione qui sopra.

4. Trattamento dei Dati

La titolarità del trattamento dei dati, le modalità di esercizio dei diritti previsti dal d.lgs. n. 196 del 2013 e le informazioni di contatto per l’esercizio di tali diritti sono indicate nell’informativa privacy.